Home > Articles > ಬಯಲಾಟದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷ�...
🔒 PDF Access Restricted Subscribe Free Plan (5 Articles)
Aray Journal | Research Article Published DOI: 10.xxxx/aray.2025.7 ARY2026D1C13594
Volume 1 (2024) Issue 3 Article 3 of 8 Pages: 50-67

ಬಯಲಾಟದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ

ಬಯಲಾಟದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ

Author:

ಹೆಚ್.ಡಿ. ನರಸೇಗೌಡ

Keywords:
ಬಯಲಾಟ ಜನಪದ ರಂಗಭೂಮಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ

Abstract

ಬಯಲಾಟವು ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ದೇವತಾರಾಧನೆ, ಆಚರಣೆ, ಕುಣಿತ, ಸಂಗೀತ, ಅಭಿನಯ, ವೇಷಭೂಷಣ, ಶ್ಲೋಕಪಾಠ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಅನುಭವ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಯಲಾಟದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಕನ್ನಡದ ಜೊತೆಗೆ ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಂ, ಉರ್ದು, ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳು ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳೀಯ ನುಡಿಗಳು ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ. ತುಮಕೂರು, ಮಡಕಶಿರಾ, ಹೊಸಕೋಟೆ, ಛತ್ರಪಾಳ್ಯ ಮುಂತಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಸಂಗಗಳು ಬಯಲಾಟದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆ, ಭಾಷಿಕ ವೈವಿಧ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಲೆಯು ಮೂಲತಃ ದೇವತಾರಾಧನೆಯ ಆಚರಣೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನಪದ ಕಲೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿಯೇ ವಿಕಾಸ ಹೊಂದುತ್ತಾ, ಮನೋರಂಜನಾ ಹಾಗೂ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

ಸಾರಾಂಶ

ಬಯಲಾಟವು ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ದೇವತಾರಾಧನೆ, ಆಚರಣೆ, ಕುಣಿತ, ಸಂಗೀತ, ಅಭಿನಯ, ವೇಷಭೂಷಣ, ಶ್ಲೋಕಪಾಠ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಅನುಭವ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಯಲಾಟದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಕನ್ನಡದ ಜೊತೆಗೆ ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಂ, ಉರ್ದು, ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳು ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳೀಯ ನುಡಿಗಳು ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ. ತುಮಕೂರು, ಮಡಕಶಿರಾ, ಹೊಸಕೋಟೆ, ಛತ್ರಪಾಳ್ಯ ಮುಂತಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಸಂಗಗಳು ಬಯಲಾಟದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆ, ಭಾಷಿಕ ವೈವಿಧ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಲೆಯು ಮೂಲತಃ ದೇವತಾರಾಧನೆಯ ಆಚರಣೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನಪದ ಕಲೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿಯೇ ವಿಕಾಸ ಹೊಂದುತ್ತಾ, ಮನೋರಂಜನಾ ಹಾಗೂ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

How to Cite

ಹೆಚ್.ಡಿ. ನರಸೇಗೌಡ (2025). ಬಯಲಾಟದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆ. Aray Journal, 2(7), 50-67. DOI: 10.xxxx/aray.2025.7

Article Information

Article ID: ARY-0094
Code: ARY2026D1C13594
Volume: Volume 1 (2024)
Issue: Issue 3
Article #: 3 of 8
Author: ಹೆಚ್.ಡಿ. ನರಸೇಗೌಡ
Published: 28 Aug 2025
DOI: 10.xxxx/aray.2025.7
Pages: 50-67
Views: 1
Downloads: 0
Status: Published

PDF Access: Restricted

You are not logged in.
Free access to 5 most recent articles.
This article is #6 of 46
Login →

Subscription Plans

1 Year Plan ₹250/year Unlimited Access
2 Year Plan ₹400/2 years Unlimited Access
Free Plan Free 5 Articles

Subscribe to Aray Journal

Get unlimited access to all articles

Subscribe Now

PDF Access Restricted

This article is #6 of 46. Please login or subscribe for full access.

This article is in Issue #1 of 7 | Article #6 of 46

Aray Journal | Peer-Reviewed Research Journal

All rights reserved. Reproduction with proper citation is permitted.